sexta-feira, 19 de setembro de 2014
Porque nada se resolve?
Na tradução brasileira contém, ainda, um glossário,
onde é apresentada a versão para o português do país as expressões
originalmente cunhadas por Peter para sua nova "ciência", a
hierarquiologia; ali se tem, por exemplo, que competência é a "capacidade
do empregado, julgada pelos superiores, para preencher seu lugar na hierarquia"
ou da própria hierarquiologia: uma ciência social, o estudo das
hierarquias, sua estrutura e funcionamento, alicerce de toda a ciência social.
Cada um dos capítulos é antecedido por
citações de autores famosos ou anônimos. Num exemplo do primeiro caso tem-se
esta, de Beccaria, no Capítulo VII:
"A história da humanidade é um mar imenso de erros, em que umas
poucas verdades mal conhecidas podem ver-se, aqui e ali.".
"Um fenômeno comum - A
hierarquiologia ensina que toda organização em expansão caracterizar-se-á pelo
acúmulo de peso morto no nível executivo, composto de sublimados por percussão
e de candidatos à sublimação percuciente.
"Na
Síndrome da Gangorra, a vítima exibe completa incapacidade de tomar as decisões
correspondentes a seu posto. Um empregado desse tipo é capaz de tocar
infindavelmente cada detalhe pró e contra de uma questão, mas não consegue
aterrissar definitivamente num dos lados."
·
Escrevi este livro
para que o leitor pudesse entender e usar o Princípio de Peter. Acolhida e
aplicação dependem de você. Sem dúvida, outros livros virão. Entrementes,
aguardemos que algum filantropo, onde quer que seja, decida patrocinar uma
cadeira de Hierarquiologia numa grande universidade. Quando isso acontecer, sou
candidato à vaga, e tenho as qualificações, já que demonstrei capacidade em
minhas atuais atividades."
0 comentários:
Postar um comentário